Pin the extension to access tool:

Click on the extension icon and select the text whose font you wish to identify:

See and copy font details